Claim an existing artist profile